Lexique du Turf : Comprendre le Jargon des Courses

Vous retrouverez ici tout le vocabulaire du turf utile pour effectuer ses mises et être à l’aise dans les réunions de turfistes. Ainsi, ça vous permettra d’avoir les bases pour commencer à parier sur le turf.

Avec ce glossaire, on prend le temps de vous donner toutes les définitions, les termes et vocabulaires qui sont liés aux paris hippiques.

A

• Affûté : se dit d’un cheval spécialement préparé en vue d’une épreuve bien définie.
• Age : l’âge des chevaux est arrêté chaque premier janvier de la nouvelle année.
• À réclamer (course) : Courses où les chevaux sont mis aux enchères après la course.
• Allocation : Somme d’argent versée aux gagnants d’une course.
• Allure : les allures désignent le mode de déplacement du cheval. Les 3 principales allures sont : le pas, le trot et le galop, mais il existe également l’amble, l’aubin et le traquenard.
• Aplomb : désigne la posture dans laquelle se tient un cheval. Ce critère est très important pour les acheteurs de chevaux.
• Apprenti : désigne un futur jockey en cours de formation.
• APQS : signifie « Autre Que Pur Sang »
• Autostart : Véhicule qui permet de lancer les chevaux lors des courses de trot.

B

• Bai : robe d’un cheval de couleurs rousse, marron ou jaune foncé, mais dont la queue, la crinière et le bas des membres sont noirs.
• Balance (salle de) : Lieu où les jockeys sont pesés avant et après la course.
• Betting : de l’anglais “to bet”, parier, il désigne l’ensemble des cotes des différents participants d’une course.
• Bonus 3 : gain de consolation touché lorsque les 3 premiers chevaux à l’arrivée sont donnés au Quarté+ et au Quinté+.
• Bonus 4 : gain de consolation touché au Quinté+ lorsque vous avez donné les quatre premiers chevaux à l’arrivée.
• Bonus 4 sur 5 : gain de consolation touché au quinté+ lorsque vous avez donné 4 chevaux sur les 5 à l’arrivée.
• Bookmaker : Preneur de paris à cote fixe.
• Box : Compartiment individuel dans une écurie pour loger un cheval.
• Braqué : se dit d’un cheval qui refuse d’obéir à son jockey.

C

• Canter : Galop d’échauffement avant la course.
• Casaque : désigne la tunique portée par le jockey aux couleurs du propriétaire.
• Classique (distance) : Course de 2400 mètres.
• Code des courses : Ensemble des règles régissant les courses hippiques.
• Corde : la position attribuée par tirage au sort aux chevaux au départ des courses de plat. Cette place a une importance déterminante de l’issu d’une course car elle définit la distance à parcourir. Les chevaux ne doivent pas se rabattre avant 200 mètres de courses.
• Cote : Exprimée soit comme nombre (cote à 10) soit comme rapport (100 contre 1), la cote permet d’estimer vos gains potentiels en misant sur un cheval. Corrélativement, la cote permet de savoir quels sont les chevaux favoris : plus elle est faible, plus l’issue de l’événement est probable. Elle est donc l’apanage des chevaux dont la victoire est pressentie par les autres parieurs.
• Critérium : course réservée aux meilleurs chevaux d’une même génération.
• Cross-country : course dans laquelle les obstacles sont de nature, de taille et de forme très variées.

D

• D.A.I : « Disqualifié pour Allures Irrégulière ». Désigne un cheval se mettant à la faute en changeant d’allure passant du trot au galop ou toute autre allure irrégulière
• Décharge : Avantage de poids donné à certains jockeys pour équilibrer la compétition.
• Distancé : se dit d’un cheval disqualifié de tout classement par les commissaires, soit parce qu’il a gêné ses concurrents, soit parce qu’il a commis une faute.
• D.P.G. : « Disqualifié pour avoir passé le Poteau d’arrivée au Galop ».
• Driver : Personne qui conduit le cheval dans une course de trot attelé.

E

• Ecart : nombre de courses disputées entre deux victoires
• Ecarts : distance qui séparent deux chevaux à l’arrivée.
• Ecurie : deux chevaux (ou plus) font écurie dans une même course quant ils appartiennent pour tout ou partie au même propriétaire. Pour les parieurs, les jeux simples gagnants sur tous les chevaux faisant écurie sont tous considérés comme étant joués sur un seul d’entre eux. Si l’un de ces chevaux gagne, vous touchez le rapport gagnant, que vous ayez misé sur l’un ou l’autre des chevaux faisant écurie. Cela n’est pas valable pour les jeux simples placés.
• Engagement : Inscription d’un cheval dans une course.
• Entraîneur : Personne responsable de la préparation physique et mentale du cheval.

F

• Faux-départ : Départ annulé pour cause d’irrégularités.
• Favori : Cheval le plus joué par les parieurs.
• Fit (prêt) : terme anglais utilisé par un entraîneur pour désigner qu’un sujet est en grande forme.
• Flyer (ou sprinter) : de l’anglais « fly », voler, se dit d’un cheval de vitesse effectuant des courses de 800 à 1200 mètres.
• Foal : nom donné aux poulains de moins d’un an. L’année suivante, on parlera de « yearling ».
• Forfait : désigne un cheval inscrit à une course et qui n’y participe pas. Plus le fait de déclarer forfait est tardif et plus le forfait coûtera cher.

G

• Gagnant : un cheval est dit gagnant lorsqu’il arrive premier d’une course.
• Garrot : Partie du corps du cheval où se mesure sa hauteur.
• Gentlemen-rider : Cavalier amateur participant aux courses.

H

• Handicap : C’est un système de course permettant de rééquilibrer les chances de victoire entre les partants si celles-ci sont trop différentes. Un handicap physique (poids supplémentaire ou recul au départ, par exemple) est alors octroyé aux favoris afin de rendre les cotes, et donc les paris, plus intéressantes.
• Harnachement : Ensemble des équipements utilisés pour un cheval.
• Hongre : cheval castré.
• Hurdle-racer : cheval spécialisé dans les courses de haies.

I

• Inédit : Cheval qui participe à sa première course.
• Inbred : cheval dont le père et la mère ont un ancêtre commun.
• Inbreeding : méthode d’élevage consistant à faire naître des chevaux consanguins

J

• Jockey : Sportif qui monte le cheval pendant la course.
• Jument : se dit d’une femelle de 5 ans et plus.

L

• Lad : Garçon d’écurie qui s’occupe des chevaux.
• Leader : Cheval dont le rôle est de maintenir un rythme soutenu pour un autre cheval de la même écurie.
• Lot : ensemble des chevaux participant à une course.

M

• Maiden : Cheval qui n’a encore jamais remporté de course.
• Musique : Résumé des derniers résultats d’un cheval.

N

• Non partant : Cheval inscrit qui ne prend finalement pas le départ pour des raisons médicales.

O

• Obstacles : Type de course incluant des haies, steeple-chase ou cross.
• Outcrossing : méthode d’élevage consistant à produire des chevaux sans consanguinité.
• Outsider : Cheval dont la victoire est jugée peu probable.

P

• Paddock : Espace où les chevaux sont présentés avant la course.
• Parcours : Itinéraire obligatoire d’une course.
• Pari combiné : Un pari combiné regroupe plusieurs paris simples en un seul. Au turf, il s’agit d’un pari sur plusieurs chevaux, contrairement au pari simple. Pour savoir plus, lisez notre article sur les différents paris hippiques.
• Pari mutuel : cela signifie que ce sont les parieurs et leur mises et non les bookmakers qui déterminent la cote. En effet, celle-ci s’ajuste en fonction des mises de l’ensemble des parieurs. C’est depuis toujours ainsi en France et surprend parfois les habitués des paris sportifs, le betting exchange (traduction anglaise de pari mutuel) étant interdit en France.
• Pari simple : Un pari simple au turf est un pari sur un cheval unique. Il y en a de deux sortes : le simple gagnant où le cheval est vainqueur de la course et le simple placé où vous pariez que votre cheval sera placé dans les trois premiers à l’arrivée.
• Pénétromètre : il permet de mesurer l’état du terrain avant une course. Il sera selon les résultats jugé plutôt souple ou plutôt lourd.
• Photo finish : Image prise à l’arrivée pour départager les chevaux.
• Poids : c’est la charge totale portée par le cheval : jockey + poids du handicap. Il est coutume de considérer qu’un Kilo de plus à porter correspond à une longueur supplémentaire à parcourir par le cheval.
• Poteau : lieu où se juge l’arrivée d’une course.
• Poulain (ou pouliche) : nom donné à un cheval jusqu’au 1er janvier de ses 5 ans.
• P.S : Initiales désignant un Pur-sang.

Q

• Qualifications : Epreuves préparatoires pour les trotteurs avant une compétition.
• Quinté+ : Pari où il faut trouver les cinq premiers chevaux à l’arrivée.

R

• Rapports : Les rapports des courses déterminent les montants que les parieurs peuvent escompter en fonction de leurs mises. Ils sont seulement probables avant la fin de la course, ce n’est qu’ensuite qu’ils sont établis de manière définitive. Généralement, l’écart entre les rapports probables et les définitifs demeure faible, il s’agit simplement d’un affinage. Vous constaterez qu’ils évoluent jusqu’au départ de la course et qu’ils diffèrent selon les opérateurs : c’est une simple conséquence pari mutuel.
• Réclamation : une plainte peut être déposée par un jockey ou un officiel à l’issue de laquelle une enquête est menée en vue de modifier ou non l’ordre d’arrivée d’une course. Une sirène retentie lorsqu’un jockey pose réclamation.
• Recul : il s’agit d’un handicap de distance imposé aux chevaux ayant le plus de gains. Il n’a d’autre objectif que celui d’égaliser les chances des chevaux.
• Rembourser : lorsqu’un cheval est déclaré forfait et non partant, tous les paris engagés sur ce cheval sont remboursés.
• Rétrograder : Action de déclasser un cheval dans le classement pour une infraction.
• Robe : couleur d’un cheval. L’alezan tend vers le roux, le bai vers le marron selon certaines nuances, enfin le rouan prendra la couleur noire, rousse et blanche.
• Rond de présentation : Espace où les chevaux sont montrés au public avant la course.

S

• Sabot : Partie terminale du membre du cheval.
• Sangle : Lanière qui maintient la selle en place.
• Selling : de l’anglais « sell », à vendre, il désigne une course à réclamer.
• Sprinter : cheval de vitesse adepte des courses de 800 à 1200 mètres.
• Stayer : cheval de fond adepte des courses sur plus de 3000 mètres.
• Steeple-chase : course d’obstacles de natures et de formes très variés, fonction des hippodromes.
• Stud Book : livre généalogique d’une race.
• Surcharge : lorsqu’un jockey est trop lourd par rapport au poids requis.
• Surclassé : désigne un cheval qui participe à une course où les concurrents engagés sont plus forts que lui.

T

• Taille : la taille d’un cheval se mesure entre le sol et le garrot. La taille la plus fréquente est de 1 mètre 65.
• Tenue : désigne l’aptitude d’un cheval à parcourir de longues distances.
• Tête et corde : Expression indiquant qu’un cheval mène le peloton le long de la lice.
• Top Weight : désigne le cheval qui porte le poids le plus élevé dans une course.
• Turfiste : Personne passionnée par les courses hippiques et les paris.

V

• Valeur : Indice de performance d’un cheval basé sur ses courses précédentes.
• Van : Véhicule utilisé pour transporter les chevaux.

Y

• Yearling : cheval âgé d’un an.